Zásady ochrany osobných údajov
Poslednja aktualizacija: 11.03.2026
My (známi tiež ako „My", „Nás" alebo „Naš") sa zaviazali chrániť vaše osobné údaje a súkromie.
Táto Zásada ochrany osobných údajov vás informuje o spôsoboch zbierania a uchovávania údajov, ktoré poskytujete prostredníctvom webovej stránky Kapitárna (ďalej len „Webová stránka").
Tieto zásady bránime:
Aby sme boli transparentní pri spracovaní a zbere vašich osobných údajov:
Chceme, aby ste mohli robiť informované rozhodnutia o používaní a spracovaní svojich osobných údajov. Práve preto sme vytvorili túto webovú stránku. Používame rôzne metódy, aby sme vám poskytli relevantné informácie o spracovaní vašich údajov.
Ak budete potrebovať špecifické podrobnosti, poskytneme vám ich v príslušnom čase.
Radi zodpovedáme všetky vaše otázky a poskytneme vám potrebné vysvetlenia týkajúce sa akýchkoľvek obmedzení stanovených zákonom. Môžete nás kontaktovať prostredníctvom e-mailu: info@kapitarna.com
Osobné údaje budú použité len na účely uvedené v Zásadách.
Vaše osobné údaje spracovávame na rôzne účely – poskytnutie webových stránok, prepojenie s tretími stranami ponúkajúcimi obchodné platformy („Služby"), zlepšenie webu, ochranu našich práv a záujmov, údržbu a poskytovanie Služieb, splnenie právnych a regulačných povinností, ako aj na administratívne a obchodné činnosti. Údaje tiež spracovávame, aby sme lepšie pochopili vaše preferencie a potreby.
Údaje tiež spracovávame, aby sme lepšie pochopili vaše preferencie a potreby.
Ak chcete chrániť svoje práva týkajúce sa osobných údajov, máme pre vás dôležité nástroje:
Máme dostatok zdrojov na zabezpečenie výkonu vašich práv. Kontaktujte nás kedykoľvek, ak chcete požiadať o prístup k svojim osobným údajom. Môžeme ich upraviť, vymazať, obmedziť ich používanie na špecifické účely alebo úplne prestať s ich spracovaním. Údaje vám poskytneme alebo ich prenesieme tretej strane. Sme pripravení vyhovieť vašim požiadavkám.
Chráňte svoje osobné údaje:
Hoci nemôžeme zaručiť úplnú bezpečnosť vašich osobných údajov, budeme naďalej využívať rozmanité metódy a techniky na ich ochranu.
Naša politika ochrany osobných údajov a bezpečnosti je komplexná.
Rozsah?
Táto politika opisuje typ osobných údajov, ktoré Spoločnosť zbiera od fyzických osôb, ako ich spracováva, zdieľa s tretími stranami a zabezpečuje ich ochranu.
Táto politika sa vzťahuje na informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby. Fyzická osoba je považovaná za identifikovateľnú, ak je možné ju priamo identifikovať alebo ju identifikovať na základe kombinácií informácií, ktoré máme alebo máme možnosť získať.
Politika definuje "spracovanie" ako činnosť vyžadujúcu zbieranie alebo použitie osobných údajov, ktorá zahŕňa ich správu, štruktúrovanie a uchovávanie.
Naše služby sú určené pre verejnosť a nie sú navrhnuté pre osoby mladšie ako 18 rokov. Vedome nezbierame informácie od osôb mladších ako 18 rokov a neumožňujeme im používať naše služby. Akékoľvek údaje o deťoch, ktoré objavíme, vymažeme čo najskôr.
2. Aké osobné údaje o vás máme?
Keď používate našu službu a kanály alebo navštívite našu webovú stránku, zbierame vaše osobné údaje. V niektorých prípadoch vám ich môžeme požiadať priamo. V iných prípadoch ich zbierame analýzou toho, ako používate naše služby a kanály, alebo ich získavame od našich partnerov tretích strán.
3. Nie je požiadavka na zverejnenie osobných údajov spoločnosti a jej následkov.
Avšak nie ste povinní nám poskytovať osobné údaje. V niektorých prípadoch však ich neuvedenie môže brániť v ponúkaní Služieb alebo v prístupe na webovú stránku.
4. Aké osobné údaje zbierame? Keď navštívite našu webovú stránku, zbierame nasledujúce vaše osobné údaje:
Toto zahŕňa informácie o vašom protokole online aktivity, údaje o vašom prenose dát (vrátane IP adresy, dátumu a času prístupu), používaný jazyk, denníky softvérových zlyhaní, typ prehliadača a informácie o vašom zariadení. Tieto údaje nie sú súkromné informácie a nemôžu byť použité na vašu identifikáciu.
Osobné údaje, ktoré od vás zbierame: akékoľvek osobné údaje, ktoré nám poskytujete pri pripojení na online obchodovú platformu tretej strany prostredníctvom nášho služby.
Osobné informácie poskytnuté priamo platformám tretích strán na uľahčenie obchodovania: vaše úplné meno, adresa, telefónne číslo a e-mailová adresa.
5. Právny základ a dôvody spracovania osobných údajov
Vaše osobné údaje spracovávame na účely uvedené v tejto sekcii v súlade s príslušným právnym základom.
Bez právneho základu nemôžeme vaše osobné údaje používať. Nižšie sú uvedené právne základy, na základe ktorých môžeme spracovávať vaše osobné údaje:
- Súhlasili ste so spracovaním vašich osobných údajov za účelom ich prenosu na platformu tretej strany na obchodovanie.
- Spoločnosť alebo tretia strana môžu vyžadovať spracovanie údajov na ochranu svojich oprávnených záujmov. Napríklad na zlepšovanie našich služieb alebo obranu právnych nárokov.
- Spracovanie musí spĺňať právne požiadavky.
Kontaktujte nás e-mailom, ak potrebujete viac informácií o spracovaní údajov na ochranu našich oprávnených záujmov.
Nižšie nájdete zoznam dôvodov a právnych základov, na základe ktorých môžeme využívať vaše osobné údaje.
Rozsah
Právny základ
Aby sme vám na vašu žiadosť mohli poskytnúť vaše osobné údaje tretím stranám na získanie prístupu k digitálnemu obchodovaniu
Ak o to požiadате, môžeme od vás vyžiadať potrebné osobné údaje na ich odoslanie tretím stranám.
Vyjadrili ste súhlas so spracovaním vašich osobných údajov z jedného či viacerých uvedených dôvodov.
2. Na zodpovedanie vašich žiadostí, otázok alebo problémov
Osobné údaje potrebujeme, aby sme vám mohli pomôcť s akýmikoľvek otázkami týkajúcimi sa našich služieb.
Spracovanie osobných údajov pre oprávnené záujmy Spoločnosti alebo tretej strany.
3. Osobné údaje sa spracúvajú na splnenie právnych a administratívnych povinností alebo súdnych rozhodnutí.
Spracovanie údajov je potrebné na splnenie právnych povinností.
4. Na zlepšenie našich služieb
Vaše osobné údaje používame na zdokonaľovanie našich služieb. Patria sem najmä správy o chybách alebo poruchách, ktoré zbierame v rámci poskytovania služieb.
Právne oprávnené záujmy spoločnosti alebo tretej strany si vyžadujú spracovanie.
5. Aby sme zabránili podvodom a zneužívaniu našich Služieb
Spracovanie osobných údajov je potrebné na ochranu právne oprávnených záujmov Spoločnosti alebo tretích strán.
6. Vykonávať a spravovať činnosti v súlade s požiadavkami našich služieb
Patria sem back-office funkcie, aktivity rozvoja podnikania, strategické rozhodovanie, dohľadové mechanizmy a podobne.
Právne oprávnené záujmy Spoločnosti alebo tretej strany vyžadujú spracovanie.
7. Na vykonávanie analýz, ako je štatistická analýza
Pri prijímaní rozhodnutí v rôznych záležitostiach používame rôzne analytické techniky, vrátane štatistických.
Legitimné záujmy Spoločnosti alebo tretej strany vyžadujú spracovanie údajov.
8. Na ochranu našich aktív, práv a záujmov, ako aj záujmov tretích strán sme implementovali opatrenia na presadzovanie a obranu právnych nárokov
Osobné údaje môžeme spracovávať na ochranu našich práv, záujmov a aktív alebo záujmov tretích strán, v súlade s platnými zákonmi, predpismi, dohodami a všetkými podmienkami, pojmami alebo politikami.
Spracovanie osobných údajov je potrebné z dôvodu právne oprávnených záujmov Spoločnosti alebo tretej strany.
6. Prenos osobnih podataka trećoj strani
Spoločnosť môže zdieľať Osobné údaje s tretími stranami, ktoré nám poskytujú služby, vrátane poskytovateľov hostingu, úložiska, analýzy IP adries a analytiky používateľskej skúsenosti.
Na vašu žiadosť vám poskytneme Osobné údaje tretím obchodným platformám. V takom prípade zdielame údaje, ktoré ste nám poskytli, v súlade s ich zásadami ochrany osobných údajov. Vaše Osobné údaje môžu byť zdieľané s viacerými obchodným platformami.
Spoločnosť môže zdieľať Osobné údaje so súvisiacimi subjektami alebo obchodnými partnermi s cieľom zlepšiť a vylepšiť svoje produkty a služby.
V prípade potreby chrániť práva tretích strán alebo majetok Spoločnosti je dovolené poskytovať Osobné údaje regulačným, miestnym alebo iným oficiálnym orgánom.
Osobné údaje o vás môžeme zdieľať s potenciálnymi investormi, kupujúcimi, veriteľmi Spoločnosti alebo inými spoločnosťami v skupine v prípade fúzie, akvizície, prevodu majetku, spojenia, reštruktúrizácie, konsolidácie alebo konkurzu Spoločnosti alebo ktorejkoľvek inej spoločnosti v skupine.
7. Cookies a služby tretích strán
Služby tretích strán, ako napríklad spoločnosti poskytujúce reklamy na našej webovej stránke alebo analytické spoločnosti, môžu byť využívané. Tieto spoločnosti môžu využívať cookies alebo inú technológiu.
Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa umiestňujú na vaše zariadenie vždy, keď navštívite našu webovú stránku. Používajú sa na zber informácií o vašich preferenciách a návykoch pri prehliadaní s cieľom zlepšiť váš zážitok, sledovať vaše preferencie a prispôsobiť produkty a služby. Cookies sa tiež používajú na štatistiku a analýzu.
Rozlišujeme medzi dvoma typmi cookies. Reláčné cookies sú dočasne stiahnuté na vaše zariadenie a trvajú krátku dobu pred zatvorením prehliadača. Trvalé cookies zostávajú na vašom zariadení určitú dobu aj po zatvorení prehliadača. Slúžia na identifikáciu vás ako opätovného používateľa a umožňujú vám vrátiť sa na webovú stránku.
Typy súborov cookie:
Môžu byť používané na základe ich účelu:
Typ súboru cookie
Cookies sú nevyhnutné
Rozsah
Tieto cookies sú nevyhnutné na prístup k požadovaným funkciám a navigáciu po našej webovej stránke. Umožňujú nám poskytovať informácie, produkty a služby, ktoré ste si od nás vyžiadali.
Sú potrebné na sťahovanie a streamovanie údajov vo vašom zariadení. Vďaka nim sa môžete pohybovať po webovej stránke, používať jej funkcie a vracať sa na už navštívené stránky.
Dodatočné informácie
Cookies zbierajú osobné údaje, ako sú vaše používateľské meno a dátum posledného prihlásenia, aby potvrdili vašu prihlásenie na stránke. Po zatvorení webového prehliadača sa automaticky vymažú (relačné cookies).
Typ súboru cookie
Cookies s funkcionalitou
Rozsah
Cookies nám umožňujú vás rozpoznať pri každej návšteve našej stránky a uložiť vaše preferencie a nastavenia.
Dodatočné informácie
Cookies zbierajú osobné údaje, ako je vaše používateľské meno a dátum posledného prihlásenia, aby potvrdili vašu identitu na stránke. Tieto údaje sa automaticky vymažú po zatvorení webového prehliadača (cookies relácie).
Typ súboru cookie
Cookies pre optimalizáciu výkonu
Rozsah
Cookies sa používajú na zhromažďovanie údajov o výkonnosti webu a na jeho optimalizáciu. Umožňujú nám tiež analyzovať činnosť našej webovej stránky.
Dodatočné informácie
Cookies uchovávajú anonymné údaje, ktoré nie sú spojené s žiadnou identifikovateľnou alebo identifikovanou osobou. Môžu byť odstránené po zavretí prehliadača. Ostatné cookies majú neurčitú dobu platnosti.
Cookies sú blokované alebo odstránené
Ak chcete blokovať alebo odstrániť cookies, musíte zmeniť nastavenia svojho prehliadača. Nižšie nájdete odkazy, ktoré vám pomôžu s konfiguráciou pre niektoré z najpopulárnejších prehliadačov.
- Firefox
- Microsoft Edge
- Google Chrome
- Safari
Majte na pamäti, že určité funkcie a vlastnosti webovej stránky alebo celá stránka nemusí fungovať tak, ako očakávate.
OZNÁMENIE O ONLINE SLEDOVANÍ
Táto služba v súčasnosti nepodporuje signály „nerád by som bol sledovaný".
8. Uchovávanie Vašich osobných údajov
Spoločnosť si uchovávať vaše osobné údaje po dobu potrebnú na splnenie účelu spracovania uvedeného v tejto Politike, alebo na dlhšie časové obdobia vyžadované zákonom, predpismi, politikami a príslušnými rozhodnutiami.
Vaše informácie budeme zdieľať s obchodovacími platformami tretích strán počas 12 mesiacov. Ak s tým súhlasíte, budeme v zdieľaní pokračovať ďalších 12 mesiacov.
Pravidelne prehodnocujeme uchovávané osobné údaje, aby sme zaistili, že už nie sú potrebné.
9. Prenos osobných údajov do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácie
Vaše osobné údaje môžu byť prenášané do iných krajín alebo medzinárodným organizáciám. To znamená, že vaše informácie môžu byť odoslané do tretej krajiny (inej, ako je krajina, v ktorej žijete) alebo príslušným medzinárodným organizáciám a jurisdikciám. Spoločnosť podniká všetky potrebné kroky na ochranu vašich osobných údajov a zabezpečuje, aby ste mali možnosť presadzovať svoje práva a pristupovať k účinným právnym prostriedkom.
Tieto ochrany sú dostupné všetkým osobám žijúcim v EHP (Európsky hospodársky priestor).
- Prenos do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácie, ktorú Komisia Európskej únie uznala za poskytujúcu adekvátnu ochranu osobných údajov v zmysle článku 45(3) Nariadenia 2016/679 Európskeho parlamentu a Rady z 27. apríla 2016 (ďalej „GDPR").
- Prevod s vykonávaním vrátky sa uskutočňuje v súlade s právne záväznou a vynútiteľnou dohodou medzi verejnými subjektami alebo orgánmi podľa článku 46(2)(a).
- Prenosenie údajov bolo vykonané v súlade so štandardnými doložkami na ochranu údajov schválenými Komisiou EÚ podľa článku 46(2)(c) nariadenia GDPR. Tieto doložky nájdete na webovej stránke Komisie EÚ na adrese https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en.
Spoločnosť vám poskytne informácie o bezpečnostných opatreniach, ktoré používa na ochranu vašich osobných údajov pri ich prenose do tretích krajín alebo medzinárodných organizácií. Kontaktujte nás na adrese info@wealthwaydigital.uk
10. Ochrana osobných údajov
Prijali sme vhodné organizačné a technické opatrenia na ochranu osobných údajov, vrátane preventívnych opatrení proti náhodnej alebo nezákonnej likvidácii, strate alebo zmene osobných údajov.
Nemôžeme zaručiť bezchybnú bezpečnosť vašich osobných údajov ani nenesieme zodpovednosť za akékoľvek nemajetné, náhodné alebo následné škody vyplývajúce z použitia alebo zverejnenia osobných údajov. To zahŕňa straty v dôsledku chýb pri prenose, neoprávneného prístupu tretích strán alebo iných príčin mimo našu kontrolu.
V prípade právnych alebo iných povinností mimo našu kontrolu môžeme byť povinní poskytnúť vaše osobné údaje tretím stranám, ako sú verejné úrady. Nemôžeme kontrolovať bezpečnosť, ktorú týmto údajom poskytnú tretie strany.
Osobné údaje nemôžu byť cez internet prenášané úplne bezpečným spôsobom. Spoločnosť nemôže zabezpečiť bezpečnosť osobných údajov, ktoré nám prenášate cez internet.
11. Hypertextové odkazy na webové stránky tretích strán
Odkazy na webové stránky a aplikácie tretích strán sú dostupné na našej webovej stránke. Tieto aplikácie a webové stránky nie sú pod našou kontrolou. Nenesieme zodpovednosť za zber alebo spracovanie osobných údajov týmito službami. Táto politika sa na ne nevzťahuje.
Pred použitím ktorejkoľvek webovej stránky alebo aplikácie tretej strany vám dôrazne odporúčame prečítať si ich politiky ochrany osobných údajov. Taktiež vám doporučujeme, aby ste im nezdieľali svoje osobné údaje.
12. Zmeny v tejto politike
Keď navštívite webové stránky alebo aplikácie tretích strán, odporúčame vám prečítať si ich zásady ochrany osobných údajov predtým, ako ich budete používať. Zároveň vám odporúčame, aby ste im neposkytovali žiadne osobné údaje.
13. Vaše práva súvisiace s vašimi osobnými údajmi
Máte právo požiadať nás o overenie presnosti vašich osobných údajov, ich opravu, ak obsahujú chyby, a vymazanie údajov, ktoré už nepotrebujeme. Môžete tiež obmedziť rozsah spracovávania vašich osobných údajov.
Ak ste rezidentom EÚ, pozrite si prosím túto stránku:
Tieto práva si môžete uplatniť vzťahom na informácie, ktoré ste nám poskytli. Svoje práva môžete uplatniť zaslaním e-mailu na nasledujúcu adresu.
Právo na prístup
Spoločnosť je oprávnená overiť presnosť vašich osobných údajov. V takom prípade máte právo pristupovať k svojim osobným údajom.
Spoločnosť vám poskytne elektronickú kópiu spracovávaných osobných údajov a môže si účtovať rozumnú sumu za ďalšie kópie. Údaje vám budú dostupné v elektronickej podobe.
Právo na prístup nesmie kolidovať s právami a slobodami iných osôb. Ak by splnenie požiadavky ohrozilo práva alebo slobody inej osoby, spoločnosť môže požiadavku odmietnuť alebo jej splnenie obmedziť.
Právo na opravu
Spoločnosť je oprávnená opraviť nepresné osobné údaje. Máte právo požadovať opravu neúplných osobných údajov s prihliadnutím na účel ich spracovávania.
Právo na vymazanie
Vymazanie je možné v týchto prípadoch: (a) osobné údaje už nie sú potrebné na účel, na ktorý boli zbierané; (b) ste zrušili súhlas a chýba právny základ na spracovanie; (c) kedykoľvek namietate proti spracovaniu na základe vaší konkrétnej situácie, ak je spracovanie založené na našich alebo tretej strane sledovaných oprávnených záujmoch; (e) osobné údaje sú spracovávané nezákonne alebo (f) musia byť vymazané na splnenie právnej povinnosti spoločnosti.
Toto právo sa neuplatňuje, ak je spracovanie potrebné (a) na splnenie povinnosti vyplývajúcej zo zákona schváleného právom EÚ alebo právom členského štátu; alebo (b) na vytvorenie, výkon alebo obranu právnych nárokov.
Obmedzenie spracovávania
Ak máte pochybnosti o presnosti vašich osobných údajov, môžete požiadať spoločnosť, aby ich spracovanie obmedžila.
Ak si vyžiadáte obmedzenie spracovávania, osobné údaje sa môžu uchovávať iba v prípade súhlasu alebo na vytvorenie, výkon alebo obranu právnych nárokov, ochranu práv inej fyzickej osoby alebo ak existuje vzácny dôvod veľmi dôležitý pre verejný záujem v EÚ alebo v čle